Hakone

Série :  Le Tokaido des gens

Utagawa Hiroshige (1797-1858)

1852

Auteur de l’estampe :

Utagawa Hiroshige  (1797-1858)

C’est avec Hokusai le plus célèbre des dessinateurs d’estampes avec ses séries « cultes » « les 53 étapes du Tokaido, les endroits célèbres de la soixantaine de provinces, les 69 étapes du Kisokaido, 100 vues d’Edo (Tokyo).

La série de 1834, « le Grand Tokaido ou HoeidoTokaido (du nom de l’éditeur) est la « mère » de toutes les séries de Hiroshige, Kunisada, Kuniyoshi et d’autres qui feront d’autres séries sur les mêmes lieux.

C’est en particulier grâce à son œuvre que le monde découvrira à partir de 1870 les arts graphiques japonais et que l’on parlera de Japonisme.

Sa capacité à combiner la reproduction de la nature et des paysages avec la description bienveillante voire humoristique de la vie quotidienne est une de ses principales qualités.

Fils d’un samourai de rang inférieur, titulaire d’une charge héréditaire de pompier du Palais Shogunal. Son père décède quand Hiroshige a 14 ans. Il hérite de la charge mais comme il ne s’occupe que du Palais Shogunal il a peu de travail et s’adonne donc à sa passion le dessin. Il essaye d’abord d’entrer dans l’école de Toyokuni qui a déjà trop d’élèves et le refuse. Il entrera dans celle de Toyohiro qui le premier a dessiné des estampes de paysage.

Il prend son nom Utagawa Hiroshige en 1812, en tant que disciple de Utagawa Toyohiro. Hiro venant de son maître, et Shige étant le premier idéogramme de son prénom (Juemon), mais avec une lecture différente.

Il signera à partir 1832 de Ichiryusai Hiroshige, du nom de son atelier dont il prendra la responsabilité à la mort de Toyohiro en 1828. En 1832 il cède sa charge de pompier et se consacre totalement à son art.

Hiroshige est un enfant d’Edo (Edokko), et restera fidèle à sa ville toute sa vie et à travers toute son œuvre.

Sujet :

Se déroulant dans les relais de la route du Tokaido (composée de 56 panneaux), la série dépeint avec vivacité les voyageurs qui empruntent cette route, les personnes et les chevaux transportant des marchandises, ainsi que les coutumes locales.

Tandis que l'édition du Grand Tokaido (1833-34) privilégie les paysages et les lieux célèbres, « Le Tokaido des gens » se distingue par son exploration du drame humain, des gestes et des coutumes des populations qui y vivaient.

Noter les 3 plans bien distincts donnant la profondeur à l’estampe. Dans le style typique de Hiroshige, des personnages communs vaquant à leurs occupation (ici les bateliers) sont représentés dans le paysage.

Noter que la série a été éditée en format vertical « Chuban », c’est-à-dire le demi-format des estampes « standards).

On connaît 11 séries sur les 53 étapes du Tokaido réalisées par Hiroshige, entre 1833 et 1855. Le Tokaido des Gens est la pénultième.

L’estampe présente 2 voyageuses apparemment fatiguées se reposant sur l’Engawa (terrasse de leur chambre). Les kimonos peu fastueux montrent qu’il ne s’agit pas de courtisanes Noter la similitude avec l’estampe du Grand Tokaido, la montagne sur la gauche étant dans le Grand Tokaido au centre et au milieu les maisons du village d’Hakone.

Les deux dames sont les personnages centraux de l’estampe, alors que dans la série initiale c’est le paysage qui est le sujet.

Noter l’utilisation de la technique du Bokashi sur la partie supérieure de l’estampe (ciel) : la variation de clarté d’une couleur est réalisée par une gradation d’encre sur une planche humide, technique complexe qui doit être répétée manuellement pour chaque feuille à imprimer. Hiroshige l’a beaucoup utilisée à la fin de sa vie.

Dimensions (cm) : 21,5*15,5 (alors que les estampes du  Grand Tokaido font 25cm*37cm

人物東海道  五十三次　箱根

Sceaux :

Titre de la série en haut à gauche « Les 53 étapes » avec à gauche Hakone

En bas à gauche: Signature : Hiroshige

Abscence de sceau de censure (idem pour les estampes détenues par les musées)

Editeur : Murataya Ichigoro (sceau MuraIchi). A édité Hiroshige, Kuniysoshi, Kunisada, Yoshitora. Actif de 1844 à 1853. Sceau absent (comme sur les estampes des musées)

Musées :

Cette estampe est présente à

Museum of Fine Arts Boston : https://collections.mfa.org/objects/177448

Keio University Libraries : https://dcollections.lib.keio.ac.jp/en/ukiyoe/0295

Galerie Yamada Shoten : https://www.yamada-shoten.com/onlinestore/detail.php?item_id=73855

Galerie Benricho : https://www.benricho.org/Unchiku/Ukiyoe_NIshikie/Hiroshige53tsugi-Jinbutsu/#group1-11

Hiroshige est également present à Metropolitan Museum of Arts, Minneapolis Institute of Art, National Diet Library Tokyo, Edo Tokyo Museum, Austrian Museum of Applied Arts, Museum of Fine Arts San Francisco, Arts, Robyn Buntin Museum of Honolulu, Waseda University Museum, Tokyo Metro Library, Ritsumeikan University Library, Musée Poushkine