Mont Arima - Province de Settsu
Série :  Combats de Sumo entre Mers et Montagnes
Utagawa Hiroshige (1797-1858)
1858
 
Auteur de l’estampe :
Utagawa Hiroshige  (1797-1858)
C’est avec Hokusai le plus célèbre des dessinateurs d’estampes avec ses séries « cultes » « les 53 étapes du Tokaido, les endroits célèbres de la soixantaine de provinces, les 69 étapes du Kisokaido, 100 vues d’Edo (Tokyo).
La série de 1834, « le Grand Tokaido ou HoeidoTokaido (du nom de l’éditeur) est la « mère » de toutes les séries de Hiroshige, Kunisada, Kuniyoshi et d’autres qui feront d’autres séries sur les mêmes lieux.
C’est en particulier grâce à son œuvre que le monde découvrira à partir de 1870 les arts graphiques japonais et que l’on parlera de Japonisme.
Sa capacité à combiner la reproduction de la nature et des paysages avec la description bienveillante voire humoristique de la vie quotidienne est une de ses principales qualités.
Fils d’un samourai de rang inférieur, titulaire d’une charge héréditaire de pompier du Palais Shogunal. Son père décède quand Hiroshige a 14 ans. Il hérite de la charge mais comme il ne s’occupe que du Palais Shogunal il a peu de travail et s’adonne donc à sa passion le dessin. Il essaye d’abord d’entrer dans l’école de Toyokuni qui a déjà trop d’élèves et le refuse. Il entrera dans celle de Toyohiro qui le premier a dessiné des estampes de paysage.
Il prend son nom Utagawa Hiroshige en 1812, en tant que disciple de Utagawa Toyohiro. Hiro venant de son maître, et Shige étant le premier idéogramme de son prénom (Juemon), mais avec une lecture différente.
Il signera à partir 1832 de Ichiryusai Hiroshige, du nom de son atelier dont il prendra la responsabilité à la mort de Toyohiro en 1828. En 1832 il cède sa charge de pompier et se consacre totalement à son art.
Hiroshige est un enfant d’Edo (Edokko), et restera fidèle à sa ville toute sa vie et à travers toute son œuvre.
 
Sujet :
La Série « Combats de Sumo entre Mers et Montagnes » est la dernière série  de paysages connue de Hiroshige (celui-ci est décéde en octobre 1858). Le titre est original et le lien avec le Sumo se trouve dans le sceau qui entoure le nom de la série et le titre de l’estampe, en haut à droite : Il s’agit d’un Gumbai, éventail utilisé par les arbitres de Sumo.
Gumbai signifie éventail militaire, et était utilisé au moyen-âge (période Sengoku-royaumes combattants) par les chefs comme signe pour donner la charge.
Dans la série l’eau et la montagne se font face, comme deux lutteurs de Sumo. Dans dix estampes  le face à face concerne des ports maritimes au pied de falaises, et dans dix des rivières et des montagnes.
 
L’estampe (16ème estampe d’une série de 20) présente le Mont Arima qui se trouve dans la Préfecture de Hyogo à 50km au nord-est de Kobe (ouest du Japon), fait partie des 10 dernières estampes.
 
 
La rivière Arima serpente dans des gorges au pied du Mont Arima. Une photo de 1890 montre bien la rivière au pied de la falaise. L’endroit est aujourd’hui une très importante station de Onsen (sources chaudes).
 
Dans le plus pur style Hiroshige, la perspective est rendue grâce aux 4 plans successifs, et des promeneurs vaquant à leurs occupations sont représentés de manière bienveillante.
Noter également l’utilisation extensive de la technique du Bokashi. Les dégradés de couleur sont réalisés par la technique du Bokashi où la variation de clarté d’une couleur est réalisée par une gradation d’encre sur une planche humide, technique complexe qui doit être répétée manuellement pour chaque feuille à imprimer. Hiroshige l’a beaucoup utilisée à la fin de sa vie.
Habituellement le bokashi est monochrome et se limite à la représentation du ciel et des mers ou des rivières. Dans cette estampe, on peut noter que le Bokashi a été utilisé pour les falaises, avec un dégradé de couleurs polychromes (du marron vers le beige puis vers le vert.
Noter également la représentation des flots qui met en évidence le courant ainsi que les pins sur les falaises qui renforcent la perspective.
 
Dimensions (cm) : 24,5*35
山海見立相撲　摂津有馬山
 
Sceaux :
Titre de la série en haut à droite, avec à gauche Mont Arima province Settsu. De manière très originale (et unique à cette série), le titre et le nom sont insérés dans un «Gumbai », genre d’éventail utilisé par les arbitres de Sumo.
Gumbai signifie éventail militaire, et était utilisé au moyen-âge comme signe pour donner la charge.
Signature : Hiroshige à gauche
Censure (au dessus de Hiroshige) : sceau Septième mois de l’année du Cheval (1858)
Editeur : 
Editeur : Yamadaya Shojiro : actif depuis 1789 sous le nom de Yamadaya Shobei, il change de nom en 1851 du fait du changement de manager. Il éditera tous les grands maîtres de l’école Utagawa ainsi que Kunichika. Il aura un tel succès qu’il rachètera en 1852 l’éditeur Tsutaya Juzaburo. Il sera actif jusqu’en 1866.
 
Musées :
Cette estampe est présente à 
Museum of Fine Arts Boston : https://ukiyo-e.org/image/mfa/sc133705
British Museum : https://ukiyo-e.org/image/bm/AN00835351_001_l
Chazen Museum Wisconsin-Madison : https://ukiyo-e.org/image/chazen/f514a6e4db32827b4d951e5d97e7311d
Honolulu Museum of Art : https://ukiyo-e.org/image/honolulu/4976
Hiroshige est également present à Metropolitan Museum of Arts, Minneapolis Institute of Art, National Diet Library Tokyo, Edo Tokyo Museum, Austrian Museum of Applied Arts, Museum of Fine Arts San Francisco, Arts, Robyn Buntin Museum of Honolulu, Waseda University Museum, Tokyo Metro Library, Ritsumeikan University Library, Musée Poushkine