top of page
紅橋 KOKYO

Totsuka – Le croisement de Motomachi

Série :  Le grand Tokaido : 53 Etapes du Tokaido (5ème étape)

Utagawa Hiroshige (1797-1858)

1833-34

 

Auteur de l’estampe :

Utagawa Hiroshige  (1797-1858)

C’est avec Hokusai le plus célèbre des dessinateurs d’estampes avec ses séries « cultes » « les 53 étapes du Tokaido, les endroits célèbres de la soixantaine de provinces, les 69 étapes du Kisokaido, 100 vues d’Edo (Tokyo).

La série de 1834, « le Grand Tokaido ou HoeidoTokaido (du nom de l’éditeur) est la « mère » de toutes les séries de Hiroshige, Kunisada, Kuniyoshi et d’autres qui feront d’autres séries sur les mêmes lieux.

C’est en particulier grâce à son œuvre que le monde découvrira à partir de 1870 les arts graphiques japonais et que l’on parlera de Japonisme.

Sa capacité à combiner la reproduction de la nature et des paysages avec la description bienveillante voire humoristique de la vie quotidienne est une de ses principales qualités.

Fils d’un samourai de rang inférieur, titulaire d’une charge héréditaire de pompier du Palais Shogunal. Son père décède quand Hiroshige a 14 ans. Il hérite de la charge mais comme il ne s’occupe que du Palais Shogunal il a peu de travail et s’adonne donc à sa passion le dessin. Il essaye d’abord d’entrer dans l’école de Toyokuni qui a déjà trop d’élèves et le refuse. Il entrera dans celle de Toyohiro qui le premier a dessiné des estampes de paysage.

Il prend son nom Utagawa Hiroshige en 1812, en tant que disciple de Utagawa Toyohiro. Hiro venant de son maître, et Shige étant le premier idéogramme de son prénom (Juemon), mais avec une lecture différente.

Il signera à partir 1832 de Ichiryusai Hiroshige, du nom de son atelier dont il prendra la responsabilité à la mort de Toyohiro en 1828. En 1832 il cède sa charge de pompier et se consacre totalement à son art.

Hiroshige est un enfant d’Edo (Edokko), et restera fidèle à sa ville toute sa vie et à travers toute son œuvre.

 

Sujet :

La série « 53 étapes du Tokaido » éditée en 1833/1834 est la série la plus célèbre de Hiroshige. Elle est également appelée « Grand Tokaido », « Le premier Tokaido » ou bien « Hoeido Tokaido », du nom de l’éditeur. Elle a été réalisée suite au voyage en 1832 de Hiroshige sur cette route du Tokaido.

Avec la série de Hokusai, les 36 vues du Mont Fuji (1831-1833) elle lance le nouveau thème du paysage dans l’univers de l’estampe.

 

L’estampe présente le site de Totsuka (aujourd’hui partie occidentale ville de Yokohama)

Située à 28km de Nihonbashi elle était la première étape pour les voyageurs les plus valeureux.

 

Sur la gauche se trouve une maison de thé (Komeya), qui servait également de relais, et qui devait être appréciée de groupes de pèlerins : Sous le toit, des plaques de bois suspendues indiquent des groupes de pélerins « Oyama-kochu », « Hyakumi-ko » et « Kanda-kochu ».

 

Un cavalier descend de son cheval aidé de son serviteur (jambes nues) qui le tient.

A gauche une servante attend le client. La dame de droite est une voyageuse ainsi que la personne âgée sur le pont.

 

Sur la borne est indiquée « A gauche, route de Kamakura ».

La comparaison avec la photo de 1920 montre le réalisme de l’estampe (même si la borne a été déplacée ailleurs au début du XXème siècle).

 

Noter combien les personnages sont « vivants » de même que le cheval qui remue la queue.

 

L’estampe présente une anomalie : la façon dont le cavalier descend du cheval n’est pas réaliste. On a le sentiment qu’il saute à l’envers de son cheval.

Cette anomalie sera reprochée à Hiroshige qui la corrigera dans une réédition ultérieure (voir photo).

 

Dans la vue actuelle on devine la rivière et le pont.

Dimensions (cm) :23*35,5

東海道五十三次之内 戸塚 元町別道

 

Sceaux :

Titre de la série en haut au milieu, avec à gauche Totsuka, puis dans un sceau rouge en forme de coloquinte « Croisement de Motomachi »

Signature : Hiroshige en bas à droite, avec en dessous le sceau en rouge de l’éditeur Hoeido

Censure : sceau Kiwame dans la marge à gauche.

Editeur :

Hoeido : Takeuchi Bizan (1781-1854) est le nom du fondateur. Fils d’un prêteur sur gages, sous le nom de Takeuchi Magohachi, il dirigeait un petit éditeur Hoeido. La série des 53 étapes du Tokaido lui assurera gloire et renommée.

 

Musées :

Cette estampe est présente à

Museum of Fine Arts Boston : https://collections.mfa.org/objects/528199

British Museum : https://ukiyo-e.org/image/bm/AN00531476_001_l

Metropolitan Museum of Arts NY : https://ukiyo-e.org/image/met/DP122179

Minneapolis Institute of Art : https://ukiyo-e.org/image/mia/60792

Chazen Museum Wisconsin-Madison : https://ukiyo-e.org/image/chazen/399a0c4f07692d41e1ba1b7d2423cecf

National Diet Library Tokyo : https://dl.ndl.go.jp/pid/1309874

Edo Tokyo Museum : https://ukiyo-e.org/image/honolulu/3963

Austrian Museum of Applied Arts : https://ukiyo-e.org/image/mak/10934-7

Honolulu Museum of Art : https://ukiyo-e.org/image/honolulu/3963

 

 

Hiroshige - Totsuka

800,00 €Prix
Quantité
    bottom of page